"You let me know when you do," he says, smiling wryly. "I'll see if I can get the over-65 discount on tickets." He's made his peace to some extent with being part of history. In a way, that aspect of things is easier on him than it must be for Steve, who still looks exactly like he did then, still running around playing hero.

"Oh, people thought of them," Bucky explains. "People like Howard Stark, but you're right-- there are things that have changed a lot. Because of things like that, people can know much more anytime they want, find out just about anything. But I'll admit there are times I miss things like..."

His eyes dip down to the menu. They widen as he shakes his head. "Like beer not costing eight dollars."